01) Acesse o Painel de Controle

02) Após o login clique em Layout >> Administração de Arquivos

03) Clique na pasta includes/languages/portugues/images/buttons/ (1 clique seleciona / 2 cliques abre a pasta)

04) Clique no arquivo que deseja editar, após clique no botão EDITAR

O nome e formato do arquivo deve ser exatamente igual para que alteração seja realizada